説明
「刀姿 sword figure」
鎬造り庵棟、身幅重尋常、鳥居反り中鋒。茎は生ですが区が7mm程送られています、鑢目は薄く鷹の羽鑢が薄く残る、栗尻は刃上がりの剣形。
「彫物 carving」
彫り物は、片チリの棒樋が鎺下に搔き流しとなる。
「地鉄 jigane」
地鉄は板目肌に小板目が交じり、地沸付く。
「刃紋 hamon」
刃紋は互の目で尖り刃が交じり、匂口が締まる、刃中は葉が入る。釯子は乱れ込み小丸に返る。
「特徴 detailed」
本作、無銘の新々刀です。茎の鑢目が消されていますが鷹の羽鑢が薄く残っているのと、特徴的な茎尻から関鍛冶徳印派の子孫だと思われます。
刀身の重量は少し思いですが、茎が長いのでバランス良く手持ち軽く、居合に最適です。
This piece is an unsigned shin-shinto blade. Although the yasurime (file marks) on the tang have been mostly removed, faint traces of the distinctive taka-no-ha (hawk feather) file marks remain. Combined with the characteristic kuri-jiri (chestnut-shaped tang end), it is believed to be the work of a descendant of the Seki Kaji Tokuin school.
「拵 Koshirae」
元々、白鞘に入っていた刀ですが、弊社にて拵を新調しました。金具類は全て新品です。
Originally, this sword was housed in a shirasaya (plain wooden scabbard), but we have newly crafted a koshirae (mountings) for it. All the fittings are brand new.
ハバキ(habaki) :素銅地一重の横鑢目。
鍔(tsuba) :鉄地牡丹獅子の図。
縁頭(futikasira):銀地獅子の図。
目貫(menuki) :銀地牡丹の図。
柄(tsuka) :鮫は親粒が付き巻鮫。柄巻は牛スエード黒の諸捻り巻。
鞘(saya) :黒石目。
「刀剣の状態 condition of blade」
研:古研ですが概良好です。
傷:欠点に成るような傷は有りません。