説明
「体配 style」
体配は平造り庵棟、身幅細く重やや厚く、反り僅かでふくら程良く枯れる。茎は生で、鑢目は筋違い、茎尻は栗尻。
The style is Shinogizukuri (ridged style) with Iorimune (standard surface), having a Chu-kissaki.
Nakago is original, and design of the file is kaichigai, and end of nakago is kurishiri.
「地鉄 jigane」
小板目肌に地沸がつき、地景がはいる。
Koitame-hada, It has jinie and chikei.
「刃紋 hamon」
互の目、刃縁砂流しがかかる。帽子は乱れ込み小丸に返る。
Hamon is guonme. It has sunagashi. Then Boshi is Midarekomi and komaru.
「特徴 detailed」
新々刀期の左は、左行秀が有名ですが、その他にも銘に「左」「筑州住左」と切る刀工がいた事が記録されています。
本短刀は居合の前差に最適です。
In Sa of Shinshinto, SanoYukihide is famous. But, in addition, it is recorded that a other sword smith signature had the “Sa” “Chikusyu ju Sa”.
This Tanto is optimum to Maesashi of Iaido.
「拵 koshirae」
ハバキ：素銅地金着一重の総祐乗。Made of copper with cover of gold. And pattern is rock.
鍔 ：鉄地木瓜形蔦の図。Made of iron and design of the tsuta.
縁頭 ：赤銅魚子地龍の図。Fuchi is Made of syakudo and design of the plum. Also Kashira is made of water-buffalo horn.
目貫 ：赤銅地貝の図。Made of syakudo and design of the shell.
柄 ：鮫は親粒が付き、柄巻は正絹金茶色の諸摘み巻き。The shark skin has Oyatsubu. The Tsukamaki is Kintya of pure silk, and Tsumami
鞘 ：黒呂鞘。Black(Kuroro) With Shirosaya.
「刀身の状態 condition of blade」
研：古研ぎのため少し曇っていますが、地刃は良く見えます。The blade is cloudy due to sharpened of many years ago. but Ji and Ha can see well.
傷：差裏に1箇所、鍛傷が有ります。Blade has one smoll clack.
