説明
<体配 style>
鎬造り庵棟、身幅広く重尋常、鳥居反りで中峰。茎は生で化粧鑢がかかり、茎尻は栗尻。
The style is Shinogizukuri with Iorimune. The width is wide and thick is usually.
Also it has an Tori-sori and chu-kissaki.
Nakago is original, and design of the file is takanohane, and end of nakago is kurishiri.
<地鉄 jigane>
柾目肌が流れ、地沸微塵に厚くつき、細かな地景顕われる。
Masame hada is flowing. It has a lot of Jinie and small Tikei.
<刃紋 hamon>
互の目乱れ、刃縁沸良く付き、砂流し栄んにかかり、刃中は金筋が頻りにかかる。釯子は乱れ込み小丸に返る。
Gunomemidare, Habuchi has Nie and Sunagashi very well. Hatyu has Kinsuji. Boshi is Midarekomi with Komaru.
<特徴 detailed>
伯耆國住義輝、本名前田喜太郎、明治35年生まれ、鳥取県日野郡江府町出身。川島忠善門、伯耆国住華悠斉義輝とも銘を切る。義輝刀匠の子息は、大業物で有名な伯耆國住延秀です。
彼は戦中戦後を通じて活躍した刀工で、聖代刀匠位列に於いては良工の列、業物に認定されています。戦後は新作名刀展で入選多数を誇る昭和の名工です。
本作は異鉄を交え柾目を鍛えた刀身で、柾目肌に地景を現した力強い地鉄を持っています。刀身は研ぎ上げたばかりで、弊社契約の研ぎ師が刃先一番、二番と1mm単位で角度を変えて研ぎ上げているため、凄まじい切れ味を体験できるでしょう。
About Hoki no kuni ju Yosgiteru. His real name is Kitaro Maeda. He was born in 1902. He lived in Gofu-town, Hino-gun, Tottori Prefecture.
His sun is Hoki no Kuni ju Nobuhide which is famous in Owazamono.
He made gunto when WW2. Also after ww2, he got lot of award at Shinsakutoten.
This sword has just been polished. This sword has very sharp edge so you can experience the terrible sharpness with this sword!
<拵 koshirae>
ハバキ(habaki) ：銀無垢一重で富士山の形をしています。Made of silver, design is Mount Fuji.
鍔(tsuba) ：鉄地木瓜形勝虫の図（新品）。Made of iron and pattern is dragonfly(It’s new).
縁頭(fhchikashira)：鉄地勝虫の図。Made of iron and pattern is dragonfly.
目貫(menuki) ：勝虫の図（新品）。The design is dragonfly(It’s new).
柄(tsuka) ：鮫革は親粒が付き巻鮫、柄糸は正絹紺色の諸捻り巻。The sharkskin with big grain and Sharkskin rolled. The Tsukamaki is navy blue of pure silk, and hineri(it’s new).
鞘(saya) ：乾漆暗朱石目。Kanshitsu ansyu ishime.
<刀剣の状態 condition of blade>
研：研ぎ上げたばかりです。This sword has just been polished.
傷：欠点に成るような傷は有りません。There is no crack.
